新万博体育_万博体育官网-【官方授权牌照】6年度卒業式?修了式告辞

新万博体育_万博体育官网-【官方授权牌照】6年度卒業式?修了式告辞です。

学長告辞

　このたびはご卒業、ご修了、誠におめでとうございます。本日を迎えられた皆様は、それぞれの大学生活において貴重な経験を積み重ね、重要な課題に真摯に取り組み、研究論文の作成などに全力を尽くし、大きな目標を達成されました。皆様がこれからさらに高く志を抱き、次のステージへと歩まれることを心よりお慶び申し上げます。

　さて、皆様がこれまで深く関わってきた真理の探究の世界のみならず、これからの社会の姿を見極め、自らがどのように関わるべきかを考え、その解を見出すことも極めて重要です。そのためには、これまでの経験と洞察に基づいた皆様自身の「言葉」と、それに伴う責任ある行動が求められます。言葉は、自らの思考の根幹であると同時に、直接見ることも触れることもできない遠い世界や長大な歴史、豊かな文化、そして多くの人々の思想に触れる貴重な手段です。また、言葉を発することは、自らの存在を示し、自己を大切にすることであり、周囲に影響を与える説得力や波及力にもつながります。日々の忙しさの中で、言葉の持つ力を改めて意識し、それを大切にする時間を持つことは、新たな発見や深い思索の機会をもたらすことでしょう。

　私自身もこの思いを胸に、先日、改めて初心に立ち返り、最近の中学校の国語教科書に目を通しました。その際、ふと目に留まったのが、世界的音楽家である坂本龍一氏が亡くなる直前に寄せた随筆「ASYNC（アシンク）—同期しないこと」でした。ASYNCとは、英語の "asynchronous"（非同期）に由来し、シンクロしない、すなわち同調しないことを意味します。坂本氏は、この概念を新たな音楽の世界に見出し、東日本大震災で被災し音が変わってしまったピアノとの出会いを通じて、人が作り上げたサウンドと、自然界に満ちる多様な音との調和に深い感銘を受けたと述べています。この考えは、現代社会を生きる私たちにとっても、大切なメッセージを含んでいるのではないでしょうか。

　自然科学や社会科学の探究においても、真理を追究する研究者として、目に見えない「雑音」に対して柔軟で公正な視点を持つことが重要です。私自身も、長年にわたる化学反応の研究において、新たな反応を見出すたびに大きな喜びを感じてきました。しかし、一つの化学反応が起こる際には、私たちが認識する主要な生成物だけでなく、無数の副生成物も同時に生じているはずです。こうした要素はしばしば「雑音」として扱われ、研究の主題からは外されがちです。しかし、自然の本質を見極めるためには、こうした「雑音」にも目を向け、そこに秘められた可能性を探求することが必要ではないでしょうか。坂本氏が音楽を通じて示した「ASYNC」という概念は、科学や社会においても広く通じるものがあると考えています。

　紀元前ローマの政治家であり文筆家でもあったガイウス?ユリウス?カエサルは、「人は喜んで自己の望むものを信じる」と述べています。これは、人間が耳障りなものを排除し、自らに都合の良いことだけを信じる傾向を戒めた言葉です。自然現象の探求においても、社会の諸問題に向き合うことにおいても、本質を見極め、説得力のある言葉で発信し正しく導くことの重要性を示唆しています。また、たとえ同じ内容を伝えるにしても、その表現の仕方によって実際にものごとが動くのか動かないのかは大きく変わります。正当な理屈や澄み切った内容だけをただ語るより、むしろ人の心を捉える言葉にこそ大いなる力を発揮することも多いと思います。現代社会においては、多くの課題が複雑に絡み合い、短期間での解決が困難な状況にあります。しかし、それらの課題の多くは突如として生じたものではなく、長い時間をかけて顕在化してきたものであり、その兆候はこれまでにも多くの人々によって指摘されてきました。こうした状況の中で、自分たちにできる本当に重要なことは何かを見つめ直し、幅広い視点を持って思考を深め、それを人に伝わる言葉で発信していくことが求められています。

　皆様が培ってきた学びは、学術の世界や国際社会において力を発揮するための礎となるものです。卒業、修了というこの節目において、今後の新万博体育_万博体育官网-【官方授权牌照】を見通すことは難しいかもしれません。しかし、皆様が新万博体育_万博体育官网-【官方授权牌照】で積み重ねてきた努力の軌跡は、必ずや未来を切り拓く大きな力へとつながるものと信じています。

　これからさらに高度な学術研究に邁進する方、公的機関や企業などで活躍される方、新たな仕事に挑戦される方、それぞれの道は異なりますが、新万博体育_万博体育官网-【官方授权牌照】での経験が皆様の自信となり、未来をより豊かにする力となることを心から願っております。

　改めまして、本日の晴れやかな門出を心よりお祝い申し上げます。ご卒業、ご修了、誠におめでとうございます。

新万博体育_万博体育官网-【官方授权牌照】7年3月25日

新万博体育_万博体育官网-【官方授权牌照】長　千葉一裕

Farewell Address

　To All Graduates and Degree Recipients,
　Congratulations on your graduation and completion of your studies. Today marks a significant milestone in your lives, a culmination of years of dedication, perseverance, and hard work. Each of you has accumulated valuable experiences during your university years, tackled critical challenges with sincerity, and devoted yourselves wholeheartedly to writing research papers, ultimately achieving great goals. I sincerely celebrate your accomplishments and look forward to seeing you set even higher aspirations as you embark on the next stage of your journey.

　As you step into the future, it is important not only to continue your pursuit of truth and knowledge but also to examine the evolving landscape of society and determine how you can contribute to it. This requires the ability to articulate your thoughts in your own words, grounded in your experiences and insights, and to take responsible actions accordingly. Words form the foundation of our thoughts; they are a powerful means to connect with distant worlds, long histories, rich cultures, and diverse philosophies. The act of expressing oneself is not only a declaration of one's existence but also a way to shape the world around us with influence and conviction. Amidst the demands of daily life, taking time to reflect on the power of words can open doors to new discoveries and deeper contemplation.

　Reflecting on this idea, I recently revisited a middle school language textbook and came across an essay titled "ASYNC" by the renowned musician Ryuichi Sakamoto, written shortly before his passing. "ASYNC" originates from the English word "asynchronous," meaning "not synchronized." Sakamoto discovered artistic inspiration in this concept, particularly through his encounter with a piano that had been altered by the Great East Japan Earthquake. He found profound meaning in the interplay between human-made sounds and the vast symphony of nature. His reflections suggest a vital lesson for our modern society: rather than striving for absolute harmony, we should embrace diversity and unexpected disruptions as sources of new insights and creativity.

　The same principle applies to scientific and social inquiry. As researchers, maintaining a flexible and impartial perspective on what may seem like "noise" is crucial. In my own research on chemical reactions, I have often found great joy in discovering new processes. However, every reaction produces not only the desired product but also numerous byproducts, often dismissed as irrelevant "noise." Yet, true understanding of nature requires us to pay attention to these seemingly minor elements, as they may hold hidden potential. Sakamoto's "ASYNC" philosophy resonates beyond music—it is a mindset that can enrich both science and society.

　Gaius Julius Caesar, a Roman politician and writer of the pre-Christian era, stated, "People willingly believe what they wish to be true." This remark serves as a warning against the human tendency to reject unpleasant truths and believe only what is convenient for them. It suggests the importance of identifying the essence, conveying it in persuasive words, and guiding correctly, whether in the exploration of natural phenomena or in addressing social issues. Even when conveying the same content, the way it is expressed can greatly influence whether things actually move forward or remain stagnant. Rather than simply presenting logical reasoning and clear-cut content, words that capture people's hearts often have a much greater impact. In modern society, many issues are intricately intertwined, making it difficult to resolve them in a short period of time. However, most of these issues did not suddenly emerge; rather, they have surfaced over a long period, with many individuals having pointed out their signs along the way. In such a situation, it is essential for us to reassess what truly matters, broaden our perspectives, deepen our thinking, and express our thoughts in words that effectively communicate to others.

　The knowledge you have gained during your time here will serve as a solid foundation as you step into academia, the global community, and beyond. While it may be difficult to envision the full scope of your future at this moment, I am confident that the efforts you have made at Tokyo University of Agriculture and Technology will empower you to forge new paths and contribute meaningfully to the world.

　Whether you continue in academic research, work in government or private sectors, or take on entirely new challenges, each of you will follow a unique path. However, the experiences you have gained here will serve as a source of confidence and strength, guiding you toward a brighter future.

　Once again, I extend my heartfelt congratulations on this momentous occasion. I celebrate your graduation and the new journey ahead of you. Congratulations!

March 25, 2025

President of Tokyo University of Agriculture and Technology
Kazuhiro Chiba